猴波雜報

露              金子みすゞ

誰にもいわずにおきましょう。

朝のお庭のすみっこで、

花がほろりと泣いたこと。

もしも噂がひろがって、

蜂のお耳へはいったら、

わるいことでもしたように、

蜜をかえしに行くでしょう。

露              金子美鈴

沒有告訴任何人的醒來，

在清晨庭院角落，

由花間灑落，如哭泣般，

若是這傳聞傳開，

傳到了蜜蜂的耳裡，

彷彿即使是做了壞事，

也要把花蜜還回去。

這是童謠詩人，金子美鈴女士的作品。靜靜醒來的晨露灑落在花瓣上，就像花朵在哭泣般，若是這樣的傳聞傳到蜜蜂耳裡，因怕花朵傷心，恐怕蜜蜂就算不惜揹負做壞事的惡名，也要背叛自己的同伴，把花蜜回給花兒….天啊~~多可愛又溫暖的短詩，不矯情做作，也沒有任何講訓的大道理，我真的非常非常的喜歡。

童謠的好讀主在於詞句不艱澀，能發人深省。而又特別覺得金子美鈴女士的童謠，更多份愈發深切的情感。以極簡樸字彙，表現淋漓盡致。當心情不佳，或孤寂無力之際，念她的童謠，便會讓人感動，進而溫暖，這是我愛她的神奇效果。也莫怪，這位將近百年前的人物，能永遠留在日人心中，那種穿透千百年的筆觸，即是永恆。

偶而聽朋友說，對藝術沒研究、對文學沒涉獵，其實也覺得無可厚非，終究每人興趣不同，但為他們感到小小惋惜。非要精通，亦非刻意立志做時代文藝青年，只是在這樣繁雜憂心的生活，增添文學藝術，是真會有所不同的！相信嗎？在情緒找不到出口，無處宣洩時，當一個人的文字、作品，能引發共鳴時，心情就能順著作品流瀉，奔流外放。那樣的時刻，是感動，是無比寬心與欣慰。

正如雨果，藉由維特來替代自己的絕望與死亡是同樣道理。書中的維特死了，結束人生，現實生活中的雨果卻因而獲得解脫，重生。

其實我真的不懂得繪畫，不暸解文學，但試試，不敢說必定能開啟人生另一扇窗門，但肯定會為生命，注入不同的新血。那才真是，心靈的保養與彩妝品。